Il ruolo della Russia nella costruzione nazionale e culturale dell'Azerbaigian

Lo studio vuole evidenziare come la presa di coscienza nazionale azerbaigiana, sviluppatasi a partire dalla seconda metà del XIX secolo, e la conseguente fondazione della Repubblica, avvenuta nel 1918, siano frutto dell’incontro con l’elemento russo. Infatti, l’amministrazione zarista fornì alla popolazione caucasica gli strumenti necessari per modernizzare la società, motivo particolarmente evidente nella sfera culturale. A questo proposito, dopo aver analizzato in dettaglio le tappe dell’evoluzione storica dell’area transcaucasica e in particolare di quella che diverrà la Repubblica dell’Azerbaigian, lo studio presenta una serie di testi in cui i principali intellettuali turchi azeri dell’epoca, mediante l’uso della lingua russa, danno voce alle questioni legate alla propria identità.