Il Non-Maestro Gasan Jōseki (1276-1366): dalle cinque posizioni (goi) all'insegnamento nel "San'unkaigetsu"

Nel presente elaborato viene presentata la figura del Maestro Gasan Jōseki (1276-1366). Gasan è annoverato tra i principali discepoli del Maestro Keizan Jōkin (1268-1325) e contribuì in maniera considerevole alla diffusione della Scuola Sōtō in tutto il paese grazie al suo folto numero di discepoli (Bodiford, 108-109). Nonostante ciò è una figura pressoché sconosciuta e poco considerata. Dopo aver presentato la biografia di Gasan e il suo rapporto con i discepoli si passerà alla trattazione delle cinque posizioni (goi), aspetto fondamentale del suo insegnamento. Al fine di fornire una panoramica completa dell'argomento si è deciso di analizzare nel dettaglio l'insegnamento che Dongshan (807-869) diede per primo delle cinque posizioni per poi passare alle diverse interpretazioni esistenti nella Scuola Sōtō. Viene qui presentata la visione di maestri quali Dōgen (1200-1253), Nen'ei Kenshū (1387-1460), Menzan Zuihō (1683-1769) al fine di collocare l'insegnamento delle cinque posizioni di Gasan nel panorama della Scuola Sōtō. Infine, nell'ultimo capitolo viene presentato per la prima volta in traduzione critica correlata di commento, il testo che racchiude l'insegnamento fondamentale che Gasan lasciò ai suoi discepoli più vicini nel 1364, prima di morire, il "San'unkaigetsu" ("Le nubi sulla montagna, la luna sul mare").